بنەماكانی هەڵوەشاندنەوە لە دەقی شیعریدا Basis of deconstruction in poetic text

  • Abdulqader Hama Amin University of Sulaymaniyah, Faculty of Languages, Department of Kurdish Language
  • Awara Faridoun Qadir University of Sulaymaniyah, Faculty of Languages, Department of Kurdish Language
Keywords: هەڵوەشاندنەوە، دەق، شاعیر، لۆگۆسەنتەریزم، زانستی نووسین، دەق ئاوێزان., Deconstruction, text, poet, the signifier, Logocentrism, Difference, Trace, Grammatology, intertextuality.

Abstract

تیۆری هەڵوەشاندنەوە تیۆرێكە پاش بوونیادگەری سەریهەڵداوە و دەیەوێت لەڕێگەی چەند بنەمایەكی سەرەكیەوە كار بۆ گەیشتنە واتای مەبەستدار و سەرەكی دەق بكات، لە ڕێگەی گۆشە نیگای جیاوازەوە. بەواتایەكی تر هەڵوەشاندنەوە تیۆرێكی ئەدەبی ڕەخنەیی و ڕێبازێكی فەلسەفی هاوچەرخە و پێكەوە كاردەكەن لەپێناو گەیشتنە چەمكی تەواوی دەقەكە، ئەمەش لەڕێگەی خوێندنەوە و ڕاڤەی دەقەكەوە دەبێت،    بۆیە هەڵوەشاندنەوە چەند بنەمایەكی دیاریكردووە، تاوەكو لەڕێگەی ئەم بنەما جیاوازانەوە بگاتە واتای تەواوی دەق. 

       ئەم لێكۆڵینەوەیە پێكهاتووە لە دوو بەش، لە بەشی یەكەمدا باس لە چەمك و پێناسەی هەڵوەشاندنەوە و سەرهەڵدان و گەشەكردن و فەلسەفەی ئامادە و بنەما و ستراتیژەكانی هەڵوەشاندنەوە لە ڕوانگەی دریداوە كراوە.

      لە بەشی دووەمدا بەپێی بنەماو ستراتیژەكانی هەڵوەشاندنەوە كار لەسەر دەقی شیعری كراوە و دەقی شیعری (تەلیسم)ی ئەنوەر قادر جاف وەك نموونە وەرگیراوە.

Deconstruction theory is a theory that appeared After construction theory, and it tends, through some key principles, to reach the purposive and the main meaning of the text by the means of different perspectives. In other words, deconstruction is a critical literary theory and a contemporary philosophical approach that work together to reach exact concept of the text, and this is achieved through reading and analyzing the text. Therefore, deconstruction has specified some principles so as to reach the exact meaning of the text through these different principles.

Author Biographies

Abdulqader Hama Amin, University of Sulaymaniyah, Faculty of Languages, Department of Kurdish Language

عبدالقادر محمد امین، لەساڵی ١٩٥٠ لە قەزای ماوەت سەر بە پارێزگای سلێمانی لەدایک بووە. تایبەتمەندی ئەکادیمی بریتییە لە (ڕەخنەی نوێ لە ئەدەبی کوردیدا)، ناونیشانی نامەی ماجستێرەکەی بریتییە لە(وێنەی شیعری لە ڕێبازی ڕۆمانسیزمی کوردیدا)، ناونیشیانی دکتۆراکەی بریتیی لە (بنیاتی کارنامەیی لە دەقی نوێی کوردیدا)، خاوەنی ١٢ لێکۆڵینەوەی زانستیە، کە لە گۆڤارەکانی (زانکۆی سلێمانی و زانکۆی ڕاپەڕین و زانکۆی گە میان و «مجلة الاستاذ»)دا، بڵاو کراوەتەوە، جگە لەمانە خاوەنی زیاتر لە ١٤ لێکۆڵینەوەی ترە و لە گۆڤارە ناوخۆییەکاندابڵاو کراوەتەوە. کتێبێکی چاپکراوی هەیە بەناونیشانی (ڕێبازە ئەدەبیەکان).چەندین پۆستی ئیداری وەرگرتووە، هەر لەسەرۆک بەشەوە تا دەگاتە ڕاگر. لە ئێستادا ڕاگری کۆلیجی زمانە لە زانکۆی سلێمانی و مامۆستای بەشی کوردییە.

 

[email protected]Email:

Awara Faridoun Qadir, University of Sulaymaniyah, Faculty of Languages, Department of Kurdish Language

       لەدایکبووی ٢٥/٧/١٩٧٤ لە شاری سلێمانی، لەساڵی ١٩٩٥-١٩٩٦ کۆلیجی زمان، بەشی کوردیی لە زانکۆی سلێمانی تەواوکردووە و بڕوانامەی بەکالۆریۆسی بەدەست هێناوە. لە ١٥/١٢/١٩٩٧ وەک فەرمانبەر لەزانکۆی سلێمانی دامەزراوە، لە ١٦/١/٢٠١٢ بڕوانامەی ماستەری لە ئەدەبی کوردیدا بەدەست هێناوە. لە ٢٦/١١/٢٠١٥ لە خوێندنی باڵای دکتۆرا وەرگیراوە. لە ئێستادا تێزی دکتۆراکەی تەواو کردووە و چاوەڕێی گفتوگۆی نامەکەی کە بە ناونیشانی (شیکارییەکی شیعری نوێی کوردی لە نێوان ساڵانی ١٩٧٠-١٩٩٠ بە میتۆدی هەڵوەشاندنەوە).

Email:a[email protected]

 

Published
2019-06-02
How to Cite
Amin, A., & Qadir, A. (2019). بنەماكانی هەڵوەشاندنەوە لە دەقی شیعریدا Basis of deconstruction in poetic text. Journal of the College of Languages (JCL), (40), 25-48. Retrieved from http://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/611
Section
Articles