القصة العبرية في امريكا بالربع الثاني من القرن العشرين الاديب شمعون هلاقين إنموذجا

المؤلفون

  • جاسم رشيد حلو جامعة بغداد / كلية اللغات / قسم اللغة العبرية
  • خالد خيري حسين جامعة بغداد /كلية اللغات/ قسم اللغة العبرية

الملخص

في هذا البحث تحدثنا عن القصة التي كتبها الادباء اليهود في امريكا بجانب الشعر والمقالات. لقد كان للبيئة الامريكية التي عاش فيها هؤلاء الادباء الاثر الكبير في نتاجاتهم. وكانت اغلب مواضيعهم لمستوى كبير جدا تشابه تلك النتاجات التي كتبت عن حياة اليهود  وتقاليدهم بالإضافة الى تفاصيل بسيطة جدا في حياتهم  في المهجر, وخصوصا في اوربا.

          كان شمعون هلاقين الاديب المميز من بين هؤلاء الادباء, فقد ركز في قصصه على حياة اليهودي وعاداته في هذا البلد , فالعادات والتقاليد لها دورها الفعال في اثبات مدى التغير الكبير في مجال الادب والقصة بشكل خاص وانعكاساتها.

           وفي أغلب قصصه عكس هلاقين شخصيته الحقيقية, شخصية اليهودي الذي عاش واندمج داخل تلك المجتمعات المختلفة الاخرى, حيث كتب عن البيئة الامريكية بتفاصيلها الصغيرة كأنه مواطن امريكي وتناولها بكل جوانبها (بسلبياتها وبأيجابياتها).

           في بحثنا هذا الموسوم (القصة العبرية في امريكا بالربع الثاني من القرن العشرين الاديب  شمعون هلاقين إنموذجا) سلطنا الضوء على الجوانب الفنية للقصة العبرية التي تناولها أغلب الادباء اليهود بهذا البلد, والتي تشابه الى حد بعيد تلك القصص التي كتبت في (اسرائيل).

يبرز في طريق شمعون هلاقين جانبين معينين ضد الحياة وتجاربه فيها, الجانب الاول نحن نراه كأنه تائه ويستكشف , وفي الجانب الاخر يكشف اشارات واضحه الارتباط بالبيئة المحيطة به والتمسك بالحاضر والميل لبناء شخصيات واقعية الغارقة في الجانب المكاني ومتجسدة فيها.

السير الشخصية للمؤلفين

  • جاسم رشيد حلو، جامعة بغداد / كلية اللغات / قسم اللغة العبرية
    • جاسم رشيد حلو، أستاذ مساعد في كلية اللغات – جامعة بغداد – قسم اللغة العبرية، حاصل على شهادة الدكتوراه من جامعة بغداد ولديه الكثير من البحوث في الأدب العبري الحديث.
  • خالد خيري حسين، جامعة بغداد /كلية اللغات/ قسم اللغة العبرية
    • خالد خيري حسين، مدرس في كلية اللغات – جامعة بغداد – قسم اللغة العبرية، حاصل على شهادة الماجستير من جامعة بغداد ولديه الكثير من البحوث في الأدب العبري الحديث.

التنزيلات

منشور

2018-01-01

إصدار

القسم

قسم اللغة الروسية

كيفية الاقتباس

القصة العبرية في امريكا بالربع الثاني من القرن العشرين الاديب شمعون هلاقين إنموذجا. (2018). مجلة كلية اللغات, 34, 23-47. https://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/217

تواريخ المنشور