The Poetics of Transition in T. S. Eliot's "Ash-Wednesday"

الملخص

يعد ت.س. إليوت احد ابرز المؤسسيين لحركة الحداثة في الأدب، وهو شاعر مميز من الطراز الأول. وبعد أن اهتدى إلى العقيدة الانجليكانية ، اخذ يسمي نفسه انجليكانيا محافظا في الدين وملكي الهوى في السياسة وكلاسيا المنزع في الأدب. تعد قصيدته ( أربعاء الرماد) من أولى قصائده الطوال التي كتبت بعد تحوله الديني. والتي تتعاطى شعريا مع تجربة التحول هذه. مع غنى وغموض إشاراتها ، ترسم لنا هذه القصيدة تجربة التحول من الخواء الروحي وترصد الأمل في خلاص الإنسان.

تظهر لنا هذه القصيدة ذلك الصراع ليس على صعيد المعنى والمضمون فحسب بل أيضا على صعيد التقنية الشعرية المتمثلة بامتلاك لغة قادرة على نقل تضاعيف تلك التجربة الروحية. وبهذا فان القصيدة ترصد لنا تحولا مصاحبا في شعرية إليوت، إذ إن أسلوب الشاعر في هذه القصيدة والقصائد التي تليها يبدوا أكثر تحررا وميلا للنزعة الغنائية التأملية، وعليه فان القصيدة تعد ملمحا مهما في عطاء الشاعر إذ إنها تسجل هذه الانعطافة المهمة في شعره.