تحليل منظومة شعرية "طالعم" للشاعر خضر لطفي وعثمان مظلوم

المؤلفون

  • زينب جوبان خضر جامعة كركوك

الكلمات المفتاحية:

التشاؤم, خضر لطفي, عثمان مظلوم, طالعم

الملخص

يعد الادب التركماني فرعا من الأدب التركي العام. اطلقت تسمية الأدب التركماني بعد عام 1918 وتحت تأثير ادب الديوان لغاية بداية القرن العشين. وخيرا من مثله الشاعر هجري دده وخضر لطفي وعثمان مظلوم ومحمد صادق وغيرهم.

      وفي بحثي هذا نهجت منهج البرفسور الدكتور محمد قبلان والأستاذ الدكتور نورالله جتين في تحليل المنظومة الشعرية. تناولت في هذا البحث تحليل منظومة شعرية بعنوان " طالعم" للشاعر خضر لطفي والشاعر عثمان مظلوم الذي نظم شعره بنفس العنوان.

     من الصعب ان نصدر الأحكام ضد شعراءنا ونتهمهم بالتشاؤم من عدمه. فان اشعارهم كثيرة واغراضهم متنوعة. فهم شعراء مثقفون ومتفكرون, ولن نستطيع ان ننكر اضواء الأمل والتفاؤل التي شاطرت جوانب التشاؤم الملحوظ في قصائدهم الشعرية .

     واذا دققنا النصوص الأدبية لشعراء التركمان قبل عام 1918 نجد انهم تناولوا موضوعات عديدة ومتنوعة في اشعارهم. غير ان صورة التشاؤم لدى شعراء التركمان نتجت اثر الظروف السياسية والأجتماعية والقيود الفكرية من حولهم, لذا لا غرابة ان نجد شيوع التشاؤم في اشعارهم. وان موضوع التشاؤم هو رد فعل للوضع السياسي الجائر الذي حرمهم من جميع حقوقهم الثقافية والأجتماعية والسياسية. ولذا عبروا الشعراء التركمان عن ماساة قومهم بشكل مجازي في اشعارهم التشاؤمية .

السيرة الشخصية للمؤلف

  • زينب جوبان خضر، جامعة كركوك

    Araş. Gör. (Zeynep Çoban Hıdır) Kerkük Üniversitesi- Eğitim Fakültesi- Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde öğretim üyesidir. Irak tercümanlık derneği üyesidir. Tercümelik alanında çok tercüme yapmış, birden fazla araştırma Türkçeden Arapçaya çevirmesini yapmıştır.

منشور

2017-06-01

إصدار

القسم

قسم اللغة الروسية

كيفية الاقتباس

تحليل منظومة شعرية "طالعم" للشاعر خضر لطفي وعثمان مظلوم. (2017). مجلة كلية اللغات, 36, 99-124. https://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/8

تواريخ المنشور