صوت الام في البحث عن( الزمن الضائع)

المؤلفون

  • IMAD MOHAMED ALI

الملخص

لقد حدث شيء مهم في رواية القرن العشرين الفرنسية ذلك هو التحول الواضح في ضمير الابن فلم يعد لزاماَ على هذا الأخير سلوك ذات النهج المتعارف عليه في الرواية الكلاسيكية أي رواية الأب ووجد البطل نفسه مرتبطاَ على نحو وثيق بطفولته وأمه التي باتت تعني له مصيراَ جديداَ ضمن المساحة الروائية.

نستطيع أن نعتبر رواية بروست التي ألهمت معظم روائيي القرن العشرين مؤشراَ واضحاَ على سيادة الأم منذ صفحتها الأولى ومروراَ بمعظم فصولها و أجزائها حتى الصفحة الأخيرة. لقد صنع بروست رواية مغايرة للتقاليد البلزاكية بإصراره على شخصية الأم،في حين كان الأب غائباَ،خلافاَ لما كان يحدث في رواية بلزاك وبذلك يمكن اعتبار رواية بروست ثورة مهمة في عالم الرواية من هذه النقطة بالذات. كما أن الحوار الداخلي ساد رواية بروست مع سيادة الأم وتوسع نفوذها.

إن حضور الأم داخل وعي الابن قد كثف الإحساس عند البطل بالتصاقه بذاته وكلما كان الإحساس بالإثم قوياَ،كانت العودة إلى الداخل واضحة عند الشخصية حيث يعثر الابن في دخيلته على طفولته وصوت أمه.

لقد صنع حضور الأم في الرواية كياناَ داخلياَ جديداَ للابن الذي ظل يحتمي بذكرى أمه حتى بعد غيابها طيلة ترحاله العميق في تفاصيل الذات. حين أحب مارسيل الابن فتاة تدعى البرتين،ظل نهباَ للإحساس بالإثم وهو يخشى أن تشغله علاقته الجديدة بالبيرتين عن حب أمه النبيل وحلاَ لأزمة مارسيل هذه،فقد أرتضى بروست لألبيرتين أن تموت في وقت مبكر،لتبقى الأم وحدها خالدة في وعي البطل.

لقد أكتشف مارسيل قيمة الزمن الماضي من ارتباطه الوثيق بطفولته وأمه التي تعني له مصيراَ جديداَ يستطيع أن يصنع منه إبداعا لو عرف كيف يستثمر الزمن وبذلك فأن الطمأنينة في رواية بروست استرجعها البطل من الماضي المستعاد في ظل الأم الخالدة التي أصبحت ذكراها مزارأ من الورق يحج إليه آلاف القراء.

التنزيلات

منشور

2014-01-01

إصدار

القسم

قسم اللغة الروسية

كيفية الاقتباس

صوت الام في البحث عن( الزمن الضائع). (2014). مجلة كلية اللغات, 29, 156-170. https://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/203

تواريخ المنشور

الأعمال الأكثر قراءة لنفس المؤلف/المؤلفين