الصفات الفعلية في اللغة التركية القبجاقية

الملخص

إن هذا البحث الموسوم (الصفات الفعلية في اللغة التركية القبچاقية) يوضح تعاريف وخصائص ووظائف واستعمالات الصفات الفعلية  لهذه الفترة

أعتمد البحث في بيان استعمالات لواحق الصفات الفعلية على الأمثلة العائدة إلى الآثار المتبقية من الكتابات الأورخونية والاويغورية والقرخانية والخرزم واللغة التركية القبچاقية موضوع البحث على وجه الخصوص.

ان اللغة التركية القبچاقية كانت متأثرة بعدة لهجات تركية كون ان القبچاق قوما كثيروا الترحال وان اللغة القبچاقية قد استعارت بعض الكلمات الروسية والرومانية والمجرية وان اللغة التركية القبچاقية تقسم الى عدة لهجات :

• لغة الاتراك القبچاقية-البلغارية وتضم هذه اللغة لهجات الآلتوناوردو خارزم وبوزكرت تاتار .
• اللغة التركية القبچاقية القديمة تضم اللغة التركية لاقوام القرم والقاراجاي، كوميك.
• التركية القبچاق-نوكاي، وتضم لهجات النوكاي، كاراكالباك، الكازاك وبعض لهجات الاوزبك.

ويلاحظ ان بعض لواحق الصفات الفعلية المستعملة في اللغة التركية القبچاقية تختلف في استعمالها عن اللغة التركية الحديثة.