"قصة الذبيح في اشعار حافا بنحاس كوهين"

المؤلفون

  • Shaymaa Fadhil Hammoodi قسم اللغة العبرية/كلية اللغات/ جامعة بغداد

الكلمات المفتاحية:

قصة الذبيح – العهد القديم – المسيحية – الاسلام – اشعار حافا بنحاس كوهين

الملخص

يعتمد البحث على تحليل المضمون الفكري للنماذج الشعرية المختارة للاديبة الاسرائيلية حافا بنحاس كوهين من خلال مجموعة من الاشعار التي تناولت قصة الذبيح. وقد اوضحت الباحثة عدداً من الملاحظات ورأي نقاد الادب العبري الحديث والمعاصر فيها.

     وقد حاولت الباحثة في هذا البحث أن تضع منهجاً جديداً لمقارنة قصص التوراة بقصص القرآن من خلال رواية واحدة تناولتها الكاتبة والأديبة الاسرائيلية حافا بنحاس كوهين معتمدةٍ في ذلك على ارآء المستشرقين الذين يؤكدون وحدةَ مصدرِ الكتب المقدسة عند اليهود والنصارى والمسلمين. وقد اعتمدت على جهود علماء نقد الكتاب المقدس الغربيين ايضاً بخاصة أصحاب نظرية مصادر التوراة الذين يرون أن نصوص التوراة الحالية تتكون من عدد من المصادر دُوّنت في عصور تاريخية مختلفة وجُمعت معاً وكونت النص الحالي، فتداخلت النصوص بعضها مع البعض الآخر.

السيرة الشخصية للمؤلف

  • Shaymaa Fadhil Hammoodi، قسم اللغة العبرية/كلية اللغات/ جامعة بغداد

    תקציר על החוקרת:

    עוזר פרופ' ד''ר שאיימא פאדל חמודי

    זוכה תורא ראשון ב-1995 ותואר שני ב-1998 פקולטת השפות אונבירסטת בגדאד, ותואר שלישי מפקולטת השפות אונבירסטת עין-שמס ב-2016, יש לי כתשעה מחקרים מפורסמים בתחום הספרות העברית, השתתפתי בכנס הבין לאומי השביעי של פקולטת השפות אונבירסטת עין-שמס במצריים, מרצה חומרים רבים גם בעיראק וגם בחוץ מאז 2000, חברה באגודת המתרגמים, מדריכה ומפקחת מחקרים רבים.

    Email: [email protected]

التنزيلات

منشور

2018-01-01

إصدار

القسم

قسم اللغة الروسية

كيفية الاقتباس

"قصة الذبيح في اشعار حافا بنحاس كوهين". (2018). مجلة كلية اللغات, 37, 59-85. https://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/45

تواريخ المنشور