أدوات النفي الداخلة على الجملة التحويلية الاسمي

المؤلفون

  • كوثر سلمان جواد

الملخص

الجملة التحويلية الاسمية  وهي إن الجملة إن كانت طبقاً لاحد الأطر الرئيسة لبناء الجملة الأصل أو النواة سميت توليدية , وأطلق عليها أسمية أو فعلية في ضوء هذا الاطار فتسمى توليدية أسميه أو فعليه , فإذا طرأ عليها عنصر من عناصر التحويل اصبحت جملة تحويليه , وبقيت أسميه أو فعليه كما كانت , فالقول بالاسميه أو الفعليه تركيبي بنائي , أما القول بالتحويل والتوليد , فإن ارتباطه يكون بالمعنى الأصل القريب أو التوليدي بالمعنى البعيد أو التحويلي.

وإنّ أطر الجملة التوليديه الأسميه هي:

م + خ ( مبتدأ معرفة + خبر نكرة ) = مسند إليه + مسند

خ + م ( خبر شبه جملة + مبتدأ نكرة ) = مسند + مسند اليه

            فتكون الجملة توليدية خبرية مثبته , فإذا ما أراد المتكلم نفي الخبر أدخل على الجملة عنصراً من عناصر النفي وهي:

أولاً : ليس([1])

ذهب النحاة في ( ليس )  مذاهب عدة ,فمنهم من عدّها في الافعال الناقصة,وهم جمهور أهل البصرة . ومنهم من عدّها حرف عطف , وهم : جمهور أهل الكوفه .

ومنهم من عدّها من أدوات الاستثناء وفريق رابع عدّها مهملة تفيد النفي ليس غير. فلا عمل لها عند هذا الفريق * وحجتهم قول العرب : (( ليس الطيب الا المسك )) .

            وقد اعتمد القائلون بفعليتها على اتصال الضمير بها , فتقول[ ليست , ليسوا , لسنا , ليست....] كما تقول : [كتبتُ , كتبوا , كتبت ........الخ ]

والذي نراه أن هذه اللفظة عنصر نفي ليس غير , ولاعلاقة لها بأسميه ولابفعليه , فان كان الاسم مايشير الى مسمى , والفعل مايشير الى حدث وزمن فإن (( ليس )) دال يفتقر الى مدلوله بين المسميات ! ولايشير الى حدث ولا إلى زمن يدخل على الجملة التوليدية او التحويلية الاسمية فينقلها من ([2])  معنى الإثبات الى معنى النفي . وقد يزاد في الخبر حرف     (( الباء )) مثل قوله تعالى (( ليس بظلام للعبيد ))   (([3]

أو يزاد حرف (( من )) مثل قوله تعالى (( لستن كأحد من النساء ))([4]) ليفيدا مزيداً من التوكيد للخبر المنفي , فنجد في هذه الامثلة القرآنيه الكريمه إن (( ليس )) جاءت في جمل تحويليه أسميه فالآيه الاولى اصلها التوليدي : (( انتن كأحد النساء )) ثم كان التحويل بزيادة عنصرا النفي (( ليس )) فأصبحت (( لستن كأحد النساء )) ثم دخلت (( من )) لتفيد توكيد الخبر منفياً , ومثلها ومثلها الآية الثانية فأصلها التوليدي : (( هو ظلاّم )) ثم كان عنصر النفي :    (( ليس هو ظلاّم )) , ثم حذف المسند إليه لدلالة السياق عليهِ : (( ليس ظلاماً )) , ثم اضيفت (( للعبيد )) للتحديد

 

([1] ) انظر الكتاب :  1/57, 2/37 ,347, وأصول ابن السراج 1/913 والمقتضب : 4/87, 190, 406 وشرح المفصل : 7/111 , والجنى الداني  493, مغنى اللبيب 387 , وشرح التصريح: 1/186 , الهمع: 1/114, المفصل  268, الازهية : 204 والانصاف: مسألة (18) واسلوبا النفي والاستفهام في العربيه : 57

([2] ) اسلوبا النفي والاستفهام في العربية : 58

([3] ) سورة الاحزاب اية: 32

([4] ) سورة آل عمران آيه :  182

التنزيلات

منشور

2012-01-01

إصدار

القسم

قسم اللغة الروسية

كيفية الاقتباس

أدوات النفي الداخلة على الجملة التحويلية الاسمي. (2012). مجلة كلية اللغات, 24, 1-9. https://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/465

تواريخ المنشور