الافتراض المسبق التداولي: مفهوم ما بعد اللغوي

المؤلفون

  • Sausen Faisal El – Samir
  • Hind Majeed Salal Al- Azawy

الملخص

دل الافتراض المسبق على افتراض ضمني لغرض تفسير المعنى، وهو من المفاهيم الهامة في علم الدلالة وعلم اللغة التداولي. وعلى الرغم من الاتفاق العام بان الافتراض المسبق يشكل خاصية عامة في اللغة، هناك طروحات متنوعة حول طبيعته. الا ان هذا البحث يطرح الافتراض المسبق مصطلحا سياقيا مما يجعله اقرب الى علم اللغة التداولية في طبيعته مما هو الى علم الدلالة.وعلى الرغم من ان علم الدلاله وعلم اللغة التداولية نظامان مختلفان الا انهما متداخلان ومكملان لبعضهما البعض، اذ ان المعنى الكامل يشمل الاثنان، نظرا لعدم وجود حدود واضحة وصريحة بينهما. ونظرا لضرورة تحديد البحث، يكتفي الباحث بالاشارة الى الجوانب الدلالية والتركيز على الجوانب التداولية باعتبار ان الافتراض المسبق مفهوم سياقي اي تداولي.اضافة الى ذلك، بما ان البحث يطرح ان الافتراض المسبق هو مفهوم تداولي، فهو يعتبر التحليل الدلالي لهذا المفهوم غير كاف ولايفي بالغرض اذ ان نطق الجملة يجب ان يكون ضمن سياق محدد يتضمن متحدثين وخلفية من المعلومات المشتركة والمعرفة بالعالم المحيط والعلاقة بين الجمل الملفوظة والمفاهيم الثقافية، والتي تقع جميعها ضمن مجال علم اللغة التداولية.يتكون البحث من اربعة اجزاء. يتناول الجزء الاول المفهوم التداولي للافتراض المسبق. ويناقش الجزء الثاني الافتراض المسبق التداولي من حيث العلاقة بين الجمل الملفوظة. وخصص الجزء الثالث لسبل تفسير الافتراض المسبق. ويتناول الجزء الرابع علاقة الافتراض المسبق بالثقافة.ويختم البحث بالاستنتاجات التي تم التوصل اليها، تتبعها قائمة بالمراجع التي تم الاعتماد عليها.

 

التنزيلات

منشور

2014-03-01

إصدار

القسم

قسم اللغة الروسية

كيفية الاقتباس

الافتراض المسبق التداولي: مفهوم ما بعد اللغوي. (2014). مجلة كلية اللغات, 29, 1-44. https://jcolang.uobaghdad.edu.iq/index.php/JCL/article/view/588

تواريخ المنشور