دراســـة عــن الحكايــات الشعبيــــة البغداديــــة
الملخص
تستطيـع الامــة او المجتمــع الحفــاظ على وجودهــا من خـلال قيمهــا الثقافيــة ومن ثم نقلهــا الى الاجيــال الاخــرى وتعريفهــا وتقديمهــا لباقـي الامــم. وبهــذا يمكـن تثبيـت القيــم الثقافيــة والمجتمعيــة المشتركــة بيـن امـم العالــم ومـن خـلال هذه المشتركــات يمكـن تحضيـر اعمــال جميلــة تخــدم الانسانيــة. من الممكـن ان نقــول ان الحكايــات الشعبيــة تعتبـر الشريــان الرئـيسي للادب الشعبـي لما تحمله من قيم ثقافية ومجتمعيــة. تنــاول هــذا البحــث عشـرة نصـوص لحكيــات شعبيــة بغداديــة تم جمعهـــا من خــلال دراســة ميدانيــة بغيــة تعريفهـــا وتقديمهــا للقــارئ التركــي. قبـل تدقيــق الانمـاط والاشكـال للحكايــات الشعبيــة البغداديــة تـم تلك من حيـث الشكــل والمحتـوى وبعد التدقيـق تم سـرد نصـوص هذه الحكايـات باللغة التركيــة تم جمعهــا من خــلال دراســة ميدانيــة
