تعليمات النشر

شـــــــــروط النــــــــــشر

ترحب هيئة تحرير مجلة كلية اللغات والتي تصدر من كلية اللغات/ جامعة بغداد بإسهامات جميع الزملاء الباحثين من داخل العراق وخارجه في مجال علوم اللغة والادب والترجمة. تعد مجلة كلية اللغات من المجلات العلمية العراقية المحكمة، وينشر البحث فيها بعد تقويمه علمياً من قبل خبراء معتمدين ممن يتمتعون بالسمعة العلمية والمهنية في مجال اختصاصاتهم الدقيقة، عليه قد وضعت هيئه التحرير المعايير التالية لنشر البحوث، وهي كالاتي:

ان يتسم البحث بالأصالة والابداع من حيث عرض الافكار والآراء، او من ناحية بيان حقائق جديدة غير منشوره او معروفه من قبل وتسهم هذه البحوث في حل مشكله ذات مردود علمي اجتماعي او معرفي.
لا ينبغي استخدام تقنية الذكاء الاصطناعي (AI) عند كتابة البحث.

العــنـــــــــــــوان:

يكتب عنوان البحث بحروف كبيرة ويكون نوع الخط: Times New Roman وحجم الخــط:16 .
ان يكون العنوان موجز وغني بالمعلومات وتجنب الاختصارات قدر الإمكان ويُكتب بلغة البحث، وباللغتين العربية والإنجليزية أيضًا.
يُكتب الاسم الثلاثي للباحث (الباحثين) ومكان العمل والبريد الالكتروني بلغة البحث وباللغتين العربية والإنجليزية للباحث (الباحثين).

الملخــــــص:

تكتب الملخصات بلغة البحث وباللغتين (العربية والإنجليزية) وضرورة ان تکون معلوماتها متطابقة. عدد الكلمات في كل ملخص لا يقل عن–150) 250) کلمة. كما يجب التأكد من صياغة اللغة للملخصات بحيث تکون لغة صحيحة ودقيقة مع مراعاة علامات الترقيم الصحيحة في الفقرات، حيث أن ضعف الصياغة اللغوية للملخصات یؤثر على قبول نشر الأبحاث في الموعد المحدد لها. يجب أن يحتوي الملخص على العناصر الاتيـــة:

الأهـــــــداف: تحديد الهدف من البحث وتوضيح سبب اختيار موضوع البحث أو المشكلة.
المـنهجـيــــة :توضيح كيفية القيام بهذا البحث. والكشف عن الية الوصول إلى نتائج البحث. على سبيل المثال، هل أجريت مقابلات؟ هل جمعت البيانات باستخدام استبانة؟ ما هي الأدوات أو الأساليب أو مجموعات البيانات التي استخدمت؟ وما العينات التي جمعت البيانات عنها؟
الـنـتــائــــــج :تلخيص أهم النتائج الرئيسية التي توصل إليها الباحث في هذا العمل بشكل واضح ومباشر وعدم المبالغة في شرحها.

تفصل الكلمات الدالة بفواصل ويكون الحد الأدنى لعدد الكلمات 5، الحد الأقصى 7.
تكتب جميع أجزاء البحث بنوع الخط Times New Roman وحجم متن البحث والملخص (12) وتكون الحواشي بمسافة (1 انج)على جميع جوانب الصفحة.
يكتب البحث على وجه واحد مع ترك مسافة (2) سم بين السطور
ان لا تقل عدد صفحات البحث عن (5) ولا تزيد عن (20) عشرين صفحة من القطع العادي (A4) ويستوفى مبلغ خمسة الاف دينار عن كل صفحة اضافية.
إجراءات توثيــق المراجـع:

توضع مصادر البحث الرئيسة ومصادر الهوامش في نهاية البحث وفق نظام فهرسة المراجع الموحد الذي تعتمده المجلة وهو نظام (APA6). لا يجوز ترقيم المصادر وانما ترتيبها ابجديا.
تدرج الرسوم البيانية او الجداول او الأشكال التوضيحية في النص وترقم ترقيماً متسلسلاً، وتكتب أسماؤها والملاحظات التوضيحية أسفلها.
يجب على الباحثين عمل قوائم للمصادر والمراجع، بحيث تتكون القائمة من:
قائمة للمصادر والمراجع العربيةوتترجم الى اللغة الانكليزية.
قائمة للمصادر والمراجع الأجنبية. في قائمة المراجع توضع المراجع العربية أولاً، ثم المراجع الأجنبية، وفقا لترتيبها الأبجدي.
توضع ملاحق البحث (ان وجدت) في نهاية البحث بعد المصادر.

في حال استعمال برنامج مصحف المدينة للآيات القرآنية يتحمل الباحث ظهور هذه الآيات المباركة بالشكل الصحيح، لذا يفضل النسخ من المصحف الالكتروني المتوافر على شبكة الانترنيت.
يبلغ الباحث بقرار صلاحية النشر من عدمها في مدة لا تتجاوز شهرين من تاريخ تسليمه البحث الى هيئة التحرير.
لا تلتزم المجلة بنشر البحوث التي تخل بأي شرط من الشروط الواردة اعلاه وبضمنها السلامة الفكرية.
يحصل الباحث على نسختين مستلتين من بحثه، وإذا رغب بشراء نسخة من المجلة يكون سعر النسخة الواحدة (20.000) عشرين ألف دينار عراقي، أو ما يعادلها من الدولار الأمريكي.
التــزامــــــــات الباحـــث:

يلتزم الباحث بأجراء تعديلات المحكمين على بحثه وفق التقارير المرسلة إليه وتزويد المجلة بنسخة إلكترونية معدلة في مدة لا تتجاوز (15) خمسة عشر يوما وبخلافه يتأخر بحثه الى العدد القادم.
المجلة ترفض نشر البحوث التي لا تتوفر فيها منهجية البحث العلمي وكذلك تلزم الباحث بالأخذ بالملاحظات الواردة حول بحثه التي يحددها الخبراء المقيمون.
يعد تقديم البحث للمجلة ملزما للباحث بعدم التقديم لأي جهة ثانية.
ان يلتزم الباحث من داخل كليتنا بدفع اجور النشر البالغة (100) مائة ألف دينار، أما الباحث من خارج كلية اللغات فيدفع مبلغ (150) مائة وخمسين ألف دينار مع أجور الاستلال البالغة(15000) ألف دينار عراقي. بالنسبة للباحثين من خارج العراق فيتم استثناءهم من دفع أجور النشر، لا سيما أولئك الذين يتعاونون مع المجلة علميا.
يشترط على الباحثين من طلبة الدراسات العليا فضلا عن الشروط السابقة تقديم ما يثبت موافقة الاستاذ المشرف على البحث وفق النموذج المعد لهذا الغرض. يحمل هنا
تأمل هيئة تحرير مجلة كلية اللغات الاقتباس من الأبحاث المنشورة في مجلتنا حتى وإن كان الاقتباس من أحد ابحاثكم المنشورة مع ضرورة ذكر الـ (Doi) الخاص بالبحث المقتبس منه عند الإشارة اليه في قائمة المصادر.
يكتب ملخص عن السيرة الذاتية للباحث لا يزيد عن (50) كلمة تحت عنوان (about the author) ويوضع بعد مصادر البحث في نهاية البحث وبلغة البحث مع رقم المحمول (WhatsApp)