Das Mittelfeld im Deutschen und ihre Angabe im Arabischen  Vorgelegt von

Ruqaya Mahmood Jasim

المؤلفون

Ruqaya Mahmood Jasim قسم اللغة الألمانية /كلية اللغات/ جامعة بغداد

الكلمات المفتاحية:

الحقل الوسط في الالمانية والعربية – اللغة الالمانية – القواعد – تحليل الجملة الالمانية – تحليل الحقل الوسط..

الملخص

بجانب انواع الجمل واعضاء الجملة يوجد في اللغة الالماية ايظا حقول الجملة. وتحت عنوان البحث (الحقل الوسط في الالمانية والعربية) يفهم بأن البحث هو بحث مقارن بين اللغة الالمانية واللغة العربية وقد تخصص البحث بالحقل الوسط في اللغة الالمانية والبحث عن ما يقابله بالعربية وهل هناك ما يشبه هذا الحقل في العربية وقد تناول هذا البحث الاسئلة المهمة التالية :

ماهي الجملة في اللغة الالمانية والعربية؟
كيف نبني الجملة في الالمانية والعربية؟
هل يوجد انواع من الجمل وما هي؟
ما هي اعضاء الجملة؟
هل لاعضاء الجملة موقع محدد في الجملة؟
ماهي حقول الجملة الالمانية؟
كيف نحدد حقول الجملة؟
ماهو الحقل الوسط؟

ان هذا البحث يتكون من جزئين:

ان الجزء الاول تخصص بالقسم الالماني وقد تضمن تعريف الجملة وانواعها واشكالها واعضائها وكذلك حقول الجملة وبالتحديد الحقل الوسط اما الجزء العربي فتضمن انواع الكلام وانواع الجمل في العربية وفي نهاية البحث كانت النتائج المستخلصة والمصادر.