دراسة تحليلية للعبارات الاصطلاحية في المجالات المعجمية و الدلالية "مقارنة بين اللغتين العربية والروسية"

(сопоставительный анализ фразеологических единиц лексико-семантического поля " на материале арабского и русского языков")

المؤلفون

  • Mahmood Mosleh Mohammed جامعة الأنبار

DOI:

https://doi.org/10.36586/jcl.2.2020.0.42.0133

الكلمات المفتاحية:

اللغة, الدلالة المعجمية, الوحدات اللغوية, المقارنة, علم اللغة

الملخص

       إن إقامة الشخصية المنهجية للمفردات وعلاقتها بالأنظمة اللغوية الأخرى وترابطها تخلق إمكانية إجراء دراسة علمية شاملة ووصف النظام المعجمي لكل لغة ، بالإضافة إلى دراسات مقارنة متباينة لعدة لغات ، بما في ذلك تركيبتها اللغوية.

       و من المعروف أن عناصر الكلمات اللغوية ليست جميعها متساوية في دورها في تكوين المحتوى الدلالي للوحدات اللغوية. في هذا الصدد ، من الضروري تقديم مفهوم الهيمنة المعجمية. من هنا جاءت دراسة هذا البحث لتحليل ومقارنة الميزات  المعجمية واثرها في تكوين البنية الاساسية للتعبيرات الاصطلاحية.

السيرة الشخصية للمؤلف

  • Mahmood Mosleh Mohammed، جامعة الأنبار
    Dr. Mahmoud Mosleh Mohammed / Al Anbar University PhD in Philology, Faculty of Philology, Al-Anbar University.Iraq - 2002 Graduated from the Department of the Russian Language, College of Languages, University of Baghdad, received a bachelor's degree (Russian language). - 2015 held an internship at the Voronezh State University \ Russian Federation. - 2016 defended his thesis on the topic "phraseologisms with a color-forming component in Russian and the problem of their translation into Arabic "linguoculturological aspect", Ain Shams University \ Egypt.                              E-mail: [email protected]

التنزيلات

منشور

2020-06-01

إصدار

عدد 42 (2020)

القسم

قسم اللغة الروسية

كيفية الاقتباس

دراسة تحليلية للعبارات الاصطلاحية في المجالات المعجمية و الدلالية "مقارنة بين اللغتين العربية والروسية": (сопоставительный анализ фразеологических единиц лексико-семантического поля " на материале арабского и русского языков"). (2020). مجلة كلية اللغات, 42, 133-145. https://doi.org/10.36586/jcl.2.2020.0.42.0133

تواريخ المنشور

المؤلفات المشابهة

1-10 من 368

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.