تحليل في ضوء نظرية الصلة لميمات صور الماكرو الإنجليزية عن المخدرات والإدمان
DOI:
https://doi.org/10.36586/jcl.2.2026.0.54.0151الكلمات المفتاحية:
التداولية السيبرانية، الثقافة الرقمية، الميمات المتعلقة بالمخدرات، ميمات الصور الموسعة، المعاني الضمنية، عدم الاتساق والحل، نظرية الصلةالملخص
تتناول هذه الورقة البحثية كيفية تكوين الفكاهة والمعنى في الميمات الإنجليزية من نوع ميمات صور الماكرو التي تتناول موضوعات المخدرات والإدمان، والمقصود بهذه الميمات هو تلك الصور المنتشرة على الإنترنت والمصحوبة بنصوص غالباً ما تكون ساخرة أو مضحكة ليتم تداولها على وسائل التواصل الاجتماعي، وقد تم جمع عشرين ميمًا من الإنترنت وتحليلها باستعمال نموذج "عدم الاتساق والحل" الذي وضعه فرانثيسكو يوس (2021). يقوم هذا النموذج على نظرية الصلة (سبربر & ولسون , 1995) وهي نظرية تداولية ترى أن العقل البشري يميل إلى اختيار أكثر المعلومات صلةً بالموضوع مع بذل أقل جهد ذهني ممكن، وتهدف الدراسة إلى معرفة كيف تجعل هذه الميمات الناس يضحكون؟ والأهم من ذلك، كيف تحمل رسائل عميقة أو خفية؟ ويركّز التحليل على الطريقة التي ينشئ بها كل ميم إطاراً إدراكيًا معيّنًا، ثم يقوم بخرقه بشكل مفاجئ أو مضحك، وكيف يقوم المشاهد بحلّ هذا التعارض (عدم الاتساق) ذهنياً. أظهرت النتائج أن هذا النموذج يساعد في تفسير كيفية فهم الناس للميمات والاستمتاع بها، لاسيما عندما يعتمد المعنى على اللغة والصورة معًا. وتخلص الورقة إلى أن هذا النوع من الفكاهة يمكن أن يسهم في رفع الوعي حول قضايا خطيرة مثل الإدمان على المخدرات، وفي الوقت نفسه يُسلّي الجمهور. كما تشير الدراسة إلى أن مستخدمي الإنترنت غالبًا ما يشاركون الميمات للتعليق على موضوعات حساسة دون تحمّل مسؤولية مباشرة عما يقولونه.
المراجع
Al-Zubaidi, N. (2020). Interlanguage pragmatics of non-institutional criticism: A study of native and non-native speakers of English. Journal of the College of Languages, 0(42), 1–26. https://doi.org/10.36586/jcl.2.2020.0.42.0001
Alsabbah, R. (2020). Religious expressions as situation bound rituals in Iraqi computer-mediated communication. Arab World English Journal, 11(4), 382–408. https://doi.org/10.24093/awej/vol11no4.25
Dawkins, R. (1976). The selfish gene. Oxford: Oxford University Press.
Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In P. Cole & J. Morgan (Eds.), Studies in syntax and semantics III: Speech acts (pp. 183–198). New York: Academic Press.
Jameel, S. T. (2022). A social-semiotic analysis of American political election posters. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences, 61(2), 192–206. https://doi.org/10.36473/ujhss.2022.173140
Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
Mey, J. L. (2001). Pragmatics: An introduction (2nd Ed.). Malden: Blackwell Publishing.
Nugroho, A., & Liemantara, K. N. (2024). EFL students' interpretation of implicature and gender representation in memes. Journal of English Teaching, Literature, and Applied Linguistics, 8(2), 142–154. https://doi.org/10.30587/jetlal.v8i2.8088
Petrova, Y. (2021). Meme language, its impact on digital culture and collective thinking. E3S Web of Conferences, 273, 11026. https://doi.org/10.1051/e3sconf/202127311026
Sanchez, B. (2020). Internet memes and desensitization. Pathways: A Journal of Humanistic and Social Inquiry, 1(2), 1–11. Retrieved from https://repository.upenn.edu/pathways_journal/vol1/iss2/5
Shifman, L. (2014). Memes in digital culture. Cambridge, MA: The MIT Press.
Sperber, D., & Wilson, D. (1995). Relevance: Communication and cognition (2nd Ed.). Oxford: Blackwell Publishing.
Yus, F. (2011). Cyberpragmatics: Internet-mediated communication in context. Amsterdam: John Benjamins.
Yus, F. (2021). Incongruity-resolution humorous strategies in image macro memes. Internet Pragmatics, 4(1), 1–25. https://doi.org/10.1075/ip.00058.yus
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 مجلة كلية اللغات

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.






