"التحول الوظيفي لاسم الفاعل والمفعول الى صفات"
Функциональная транспозиция причастий в прилагательное
DOI:
https://doi.org/10.36586/jcl.2.2019.0.39.0121الكلمات المفتاحية:
التحول الوظيفي, اسم الفاعل, اسم المفعول, الصفات , التغييرات الدلالية, التغييرات النحوية. التحول الوظيفي, اسم الفاعل, اسم المفعول, الصفات , التغييرات الدلالية, التغييرات النحوية.الملخص
إنّ البحث الموسوم <<التحول الوظيفي لإسمَي الفاعل والمفعول من الدَلالة الاسمية الى الدلالة الوصفية>>معنيٌبإيضاح التحول الوظيفي لأجزاء الكلام، منها تحول الجملة الفعلية إلى جملة وصفية ، وانواع هذا التحول.
وقد بيّنت الباحثةُ في هذا البحث أهمَّ الخصائص اللغوية لإسم الفاعل وإسم المفعول فضلاً عن مفهوم إسم الفاعل وإسم المفعول والصفات، وأنواعها . وبيّنَتْ أهمَّ التَّغييرات النحَّوية و الدلالية التي تطرأ على اسمَي الفاعل والمفعول أثناء ذلكالتحول الوظيفي،فضلاعن الطرائق الإجرائيةالتي تتحول بهاالجملةُ الفعلية إلى جملةٍوصفيةٍ في اللغةِ الروسية. ويُعدُّ هذا التحوُّلُالوظيفي لِأجزاء الكلام إحدى طرائق اشتقاق أكثر المفردات الجديدةفي اللُغة الروسية المعُاصرة.
إن اللُغة الروسية هي من اللُغات الغنّية بالمفردات الجديدةِ سواءً من خلال طرائق الاشتقاق أم عن طريق إستعياب كلماتٍأجنبية وتأقلمها فيها ،أممن خلالألتحُّول ألوظيفيلأحد أجزاء ألكلام إلى جزء آخركالذي نحنُ في صددهِ، وغيرها من الطرائق الكثيرةالتي تُسهم في إِغناء ألمتن أللُغوي في اللغة الروسية على نحوٍ فاعل.
