الصحيفة بوصفها ميدانا لاستعمال العبارات الاصطلاحية
Газета как сфера использованиея фразеологических единиц
DOI:
https://doi.org/10.36586/jcl.2.2020.0.41.0082الكلمات المفتاحية:
العبارات الاصطلاحية, الصحيفة, الصحفي, العبارات المستعارة.الملخص
إنّ العبارات الاصطلاحية في الصحافة الروسية المعاصرة هي إحدى الوسائل المقتبسة المهّمة في مخاطبة وعي المتلقي من خلال تميزها بدقة المعنى و وضوحه و اختصاره سلسلةً طويلةً من المفاهيم و التفاصيل للوصول الى الهدف المتوخى، و هو تحفيز القارئ بمصطلحات محددة و واضحة المعاني. إنَّ استعمال العبارات الاصطلاحية في النص الصحافي ليس لغوياً فقط انا هو ظاهرة ثقافية و اجتماعية تعكس المتغيرات الجارية في المجتمع و يهدف في الوقت نفسه الى محاكاة وعي القارئ أيضاً. و بحثي (الصحيفة بوصفها ميداناً لاستعمال العبارات الاصطلاحية) هو نافذة عملية لإبراز الاستعمال الدائم للعبارات الاصطلاحية في سطور النص الصحفي من خلال النماذج المستخدمة في عدد من الصحف الروسية.
التنزيلات
منشور
2020-01-02
إصدار
القسم
قسم اللغة الروسية
كيفية الاقتباس
الصحيفة بوصفها ميدانا لاستعمال العبارات الاصطلاحية: Газета как сфера использованиея фразеологических единиц. (2020). مجلة كلية اللغات, 41, 86-100. https://doi.org/10.36586/jcl.2.2020.0.41.0082
