Skip to main content
Skip to main navigation menu
Skip to site footer
Open Menu
Journal of the College of Languages (JCL)
Home
Current
Archives
Author Guidelines
Paper Template English
Submissions
Submissions
Fees for publication
Instruction of publishing
Peer Review Process in JCL
Review Guidelines
Publication Ethics
Contact Us
Journal of the College of Languages
The Complaint Policy
Announcements
Editorial Board
About
About the Journal
Plagiarism policy
Open Access Policy
Copyright and licensing
Privacy Statement
Search
Register
log in
Home
/
Archives
/
No. 45 (2022)
No. 45 (2022)
DOI:
https://doi.org/10.36586/jcl.2.2022.0.45
Published:
2022-01-02
Department of English language
Ideological Polarization as a Deception Strategy in the Discourse of American Think Tanks: A Critical Discourse Analysis
Ali Hamzah Lafta, Sabah S. Mustafa
1-25
Pdf
To Domesticate or to Foreignize: An Approach to Translating Fables and Fairy Tales
Ala’a Jasim Obaid, Bayda Ali Al-Obaydi
26-52
Pdf
The Effect of Genderism on the Process and the Product of Translation
Anas Kh. Ibraheem
53-83
Pdf
A Pragmatic Analysis of Illocutionary Act in a Selected Presidential Speech on COVID-19
Rimah Muhy Majeed
84-107
Pdf
Department of German Language
Semantic relations in text and translation
Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
Muafak M.J. Almusleh Al-Jubouri
108-120
Pdf
Department of French Language
Dimension feminine in The Respectful Prostitute’s Jean- Paul Sartre and The Blind Prostitute’s Badr Shaker al-Sayyabe
La dimension féminine dans La P….respectueuse de Jean-Paul Sartre et La Prostituée Aveugle de Badr Shaker al-Sayyabe
Thakaa Muttib Hussein
121-149
Pdf
The Argumentative Elements Of Discours In The Plague For Albert Camus
Les éléments argumentatifs dans le discours de La Peste d’Albert Camus
Raad Ahmed Hassan, Lubna Hussein Salman
150-160
Pdf
The Role of Certain Figures of Emphasis in the Televised Debate between Macron and Le Pen on may 3, 2017».
Le rôle de certaines figures d’insistance utilisées dans le débat télévisé entre Macron et Le Pen le 3 mai 2017
Rayyan Hussien Ali, Jinan Mohammed Watheq
161-176
Pdf
Song and motivation in language class
Chanson et motivation en classe de langue
Khaldoon Atta Samyan
177-209
Pdf
Department of Spanish language
The Role Of Historical Memory In Promoting The Concept Of Belonging To The Homeland In A Novel "Mazurka For Two Dead Men" Of The Spanish Novelist Camilo Jose Cela
El Papel De La Memoria Histórica En El Apoyo Del Concepto De Pertenencia A La Patria , En La Novela “Mazurca Para Dos Muertos”, De Camilo José Cela
Qasem Mohammed Helal Saleem
248-286
Pdf
Linguistic and extralinguistic problems of the translation of polysemic terms in the legal language from Spanish to Arabic
Problemas lingüísticos y extralingüísticos de la traducción de los términos polisémicos en el lenguaje jurídico del español al árabe
Salam Naji Mohammed, Reyadh Mahdi Jasim
287-304
Pdf
Department of Russian Language
Word-Formation System And Its Influence On The Translation Of New Vocabulary In Russian And Arabic
Словообразовательная Система И Ее Влияние На Перевод Новой Лексики В Русском И Арабском Языках
Raghad Hani Al-Roznamachi, Raheem Ali Al-Foadi
210-232
Pdf
Lexical Characteristics of the Translation of the Russian Newspapers: "Komsomolskaya Pravda" as Example
Лексические особенности перевода газетных заголовков (На материале газеты «Комсомольская правда»)
Fatima Ali Aglan, Ali Adnan Mashosh
233-247
Pdf
Department of Turkish Language
The concept of reproach in the Poetry of Necati Cumalı
Necati Cumali'nin Şiirlerinde Sitem Anlayişi
Hazim Mohammed Hussein
305-323
Pdf
Investigating Adverbs' in Vatan yahut Silistre by Namik Kemal
Namık Kemal'ın ''Vatan Yahut Silistre'' Başlıklı Tiyatrosu'nda Geçen Zarfların İncelenmesi
Wafaa Jabbar Salman
324-339
Pdf
Department of Persian Language
Comparison between Ghassan Kanafani's Novel " Ma tabaqa lakom" and William Faulkner's "The Sound and the Fury" from the Perspective of the American School (the methodology of the novelistic theme and style)
مقایسة دو رمان "ماتبقّي لكم"کنفانی و " خشم و هياهو"ی فاکنر بر اساس مكتب آمريكا (بررسی روش شناختی محتوایی و سبکی )
Raheem M . Jaber Al Attabi, Hassan Azami khavirad
340-366
Pdf
A Criticism and study of “The Arabic translations of contemporary Persian novels” (“Translations of Muhammad Alauddin Mansour” as a model)
قنقـــد و بررسی ترجمـــــه¬ی عربی رمــــان¬های معـــــاصر فــــارسی (ترجمه¬های محمد علاء الدین منصور- بررسی نمونه¬ای)
Jassim Raddam Mahmoud
367-393
Pdf
Department of Hebrew language
Pragmatics and Speech Act- History, Importance and Stages of Development
הפרגמטיקה ופעולת־הדיבור- התולדות, החשיבות ושלבי ההתפתחות (יישמוים בלשון העברית)
Noor Fadhel Abid, Ghazwan Majeed Rasheed
394-419
Pdf
Developed By
Open Journal Systems
Language
العربية
English
Make a Submission
Make a Submission
Latest publications
link
University of Baghdad
College of Languages
plagiarism
doi
vistors
googl
EBSCO
journal
Journal Info
Key title: Mağallaẗ kulliyyaẗ al-luġāt (Online)
Parallel title: Journal of College of Languages
Journal of the College of Languages (JCL)
Publisher: College of Languages / University of Baghdad
Journal is peer-reviewed and open access
Launched Date: 1994
Publishing: biannual
Print ISSN: 2074-9279
Online ISSN: 2520-3517
Abbreviation: JCL
licensed
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution 4.0 International License
.
Information
For Readers
For Authors
For Librarians