Modal Component in Meaningful Structure of the Utterance with the Semantics of “Disappearance” in Russian
DOI:
https://doi.org/10.36586/jcl.2.2023.0.47.0038الكلمات المفتاحية:
component، modus، actual time، non-actual timeالملخص
هذا البحث يُقدَّم لدراسة الاطار الصِيّغي (الموقفي) للملفوظات التي تتضمن دلالة "الاختفاء" في اللغة الروسية الحديثة. وقد أعتمد الأساس التجريبي له على أعمال الكتّاب الروس من أمثال : ا. م بولغاكوف، و ف. م. دوستويفسكي، و ا. اي كوبرين، و ل. م. ليونوف، و ب. ل. باسترناك، و ك. غ. باوستوفسكي، و ل. ن. تولستوي، و ا. س. تورغينيف، واخرين. ركّزالباحث فيه بشكل رئيسي على دور المكون الصيّغي في تكوين الجمل ودلالتها، وقد أولى الكثير من الاهتمام لتحليل أسباب كثرة او قلة استعمال الصيغ الزمنية للافعال التي تكّون هذه الملفوظات. ومراعاة لطبيعة المادة البحثية، اختار طرق واساليب البحث التالية: الطريقة الوصفية التي تتكون من طرق الملاحظة والتعميم والتصنيف، اضافة الى الطريقة البنائية التي تستخدم اسلوب التحليل (الدلالي) للمُكوّن، والطريقة الاحصائية التي تستخدم اسلوب التحليل الكمي. وتوصّل البحث الى نتيجة مفادها : ان المعنى المعجمي للفعل، واسلوب التعبير عن الحدث، والمؤشرات المعجمية المتمثلة بالسياق الأصغر والسياق الأكبر، يلعبون دورا اساسيا في الكشف عن الزمن الحقيقي او غير الحقيقي.
المراجع
Arama, B., & Shakhnarovich, A. (1997). The Intonation and modality. Moscow–Tambov: Nauka.
Balli, Sh. (1955). General linguistics and issues of the French language. Moscow: URSS.
Belyaeva, E. (1985). The Functional-semantic field of modality in Russian and English. Voronezh: Voronezh University.
Bondarenko, V. (1977). Types of modal meanings and their expression in the language. (Unpublished doctoral thesis), Academy of Sciences of USSR. Institute of Linguistics, Moscow.
Bondarenko, V. (1979). Types of modal meanings and their expression in the language. Philological Sciences, 2, 54–62.
Bondarko, A. (Ed.). (1987). Localization of Time: The theory of functional grammar. Introduction. Aspectuality. Localization of Time. Taxis. Leningrad: Nauka.
Bondarko, A. (1971). Aspect and time of the Russian verb (meaning and use). Moscow: Prosveshcheniye.
Bondarko, A. (Ed.). (1990). Temporality: The theory of functional grammar. Temporality. Modality. Leningrad: Nauka.
Bondarko, A., & Bulanin, L. (1967). The Russian verb. Leningrad: Izdatel'stvo prosveshchenie.
Dokulil, M. (1967). On the question of morphological categories. Linguistic issues, 6, 3–16.
Ermolaeva, L. (1964). A system of means of expressing modality in modern Germanic languages: on the material of German, English, Swedish and Icelandic languages. (Unpublished doctoral thesis), Moscow State Pedagogical Institute of Foreign Languages named after Maurice Torez, Moscow.
Eroshenko, L. (2005). Expansion of the object field of non-classical epistemology and modality of reality. Doctoral Thesis. Rostov-on-Don: Rostov State University.
Galkina-Fedoruk, E. (1956). Judgment and Sentence. Moscow: Moscow State University.
Kasevich, V. (1988). Semantics. Syntax. Morphology. Moscow: Nauka.
Kazarina, V. (2017). The simple sentence in aspect structural semantic approach. Yelets: Yelets State University named after I.A. Bunin.
Khlebnikova, I. (1970). More about the modality problem in grammar. Scientific notes, 32, 354–363.
Kobozeva, I. (2000). Linguistic semantics. Moscow: Editorial URSS.
Kolosova, T. (1979). About dictum and mode in complex sentences. Philological Sciences, 2, 47– 53.
Lomtev, T. (2007). The Sentence and its grammatical categories. Moscow: Leningradskiy korablestroitel'nyy institut.
Panfilov, V. (1971). Relationship between language and thought. Moscow: Nauka.
Peshkovskii, A. (1934). Russian syntax and scientific theory. Moscow: Uchebno-pedagogicheskoe izdatel'stvo.
Shvedova, N., & Avilova, N. (Eds.). (1980). Adverb: Russian grammar. Moscow: Nauka.
Popova, Z. (1987). General linguistics. Tutorial. Voronezh: Voronezh State University.
Shvedova, N., & Dmitrenko, S. (Eds.). (1970). The Simple sentence. Basic concepts: Grammar of the modern Russian literary language. Moscow: Nauka.
Vinogradov, V. (1954). Russian Language Grammar. In 2 vols. Vol. 2. Part 1. Moscow: The Academy of Sciences of the USSR.
Vinogradov, V. (Ed.). (1975). About the category of modality and modal words in the Russian language: Selected works. Studies in Russian grammar. Moscow: Nauka.
Zolotova, G. (1973). An essay on the functional syntax of Russian. Moscow: URSS.
Zolotova, G. (1982). Communicative aspects of Russian. Moscow: Nauka.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2022 مجلة كلية اللغات
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
